来源:深圳特区报 2023年03月17日 版次:A08
舞剧《咏春》剧照
咏春拳、叶问宗师的故事,我们耳熟能详。如何以舞讲武、以武绘舞,传递出那束光的意蕴和情怀?面对这种熟悉、高燃却又极致浪漫、充满情怀的跨越叙事,舞剧如何呈现?由舞坛“双子星”韩真、周莉亚共同执导,中国舞协主席冯双白老师编剧,深圳市委宣传部、市文体旅游局出品的舞剧《咏春》,在今年哔哩哔哩跨年晚会上,13分钟亮相瞬间全网刷屏;今年3月,已开启全国巡演。
独特视角契入经典故事,双线叙事彼此呼应
舞剧《咏春》开场前,舞池下场口一侧,摆放着一台略显陈旧的舞台流动灯和几个箱包,一个箱上面“深圳影业公司”六个字,格外引人注意。一个发生在上世纪50年代的故事,如何与1985年成立的深圳影业公司扯上关系。巧妙的悬念布局,引发观众好奇,尤其是针对这个家喻户晓的故事,开场的悬念设计更显必要。流动灯下的老者顺着灯光的射线望去,开始回忆……当他跨上舞台,帷幕升起,台上若干错落的楼景装置转动起来,时空斗转,故事拉开帷幕……以一个闯荡深圳的灯光师大春的回忆为引,一群年轻人在拍摄电影《咏春》中,追求梦想、彼此成就的故事就此开启。
舞蹈属于处在三维空间中的艺术,依靠舞蹈人员的肢体语言,并配合音乐、灯光、舞美等,转换场景,营造出舞台上特有的艺术叙事空间。舞剧《咏春》是个“双线”故事,一边是叶问的故事,一边是叶问故事记录者的故事。前者为主线,电影里的“叶师傅”远赴他乡,怀抱“咏春堂”牌匾踏入群雄林立的武馆街,克服困境、扶危济困、破除门户、传承中华武术;另一条线,跨越近半个世纪后,深圳剧组摄制电影《咏春》的片场,剧组众人怀抱梦想奔赴山海,来到深圳,通过拍片来造梦、来追光、来塑造英雄,追寻心中的那束光。一路向光,不坠志向,这也是另一种武林的诠释。
编剧冯双白表示:“双线叙事的结构,两个时代的故事与人,在剧中彼此呼应共振。这个故事因‘英雄’而来,由‘追光者’而展开,最终落在‘理想’。这与深圳的城市精神一脉相承。”
镜头中有镜头,呈现连续性视觉体验
无论何种叙事结构,舞台呈现最终要实现“视觉连续性”,给人以美的享受。电影可以凭借镜头与画面剪辑,实现视觉上的连续性,但在“盒子”一样的舞台上却是很难实现的。
《咏春》通过舞台旋转、舞美置景的缓移慢转、独具氛围感的灯光切换、人与物的位移……采取“戏中戏”“镜头中有镜头”的套层结构,完成从影业公司到武馆街,到香云纱制作田间,再到武馆街、影业公司的时空转换,用线条勾勒墙体形态透视性呈现室内外场景,以移动路灯展现街道街景等写意手法,无需幕布开合,使各场戏、各种舞蹈语汇有效融入、无缝切换,呈现出视觉连续性。
如在《立足》戏后部分,舞美转换,“武馆街”消失了,舞台自然切换成拍摄现场;在《离别》中,叶师傅妻子永成因思念故土,离开叶师傅,叶师傅一人静坐舞台一侧,转台的旋转让永成渐行渐远,营造出离别的情境。
武舞相融高燃展示,锻造深圳文艺精品
《咏春》的演员们花了一年时间来练习武术,“排练中是拳拳到肉实打实”,把自己的力量变得更加短促、直接,更加强劲,才能够达到那种武术质感和对抗感。
同时,舞台呈现要一气呵成,无法通过镜头的切分进行武戏的组接。在《理想》戏中,叶师傅与螳螂拳等四大功夫门派,长达18分钟的“巅峰对决”,堪称全剧的华彩段落。整幕的动作编排和舞台调度一气呵成,全程没有暗场换景,使用影子舞,延展舞美装置,利用灯光和置景的高密度变化推进故事发展,这既是对编导团队把控能力的考验,更是对演员的体力、记忆力的极大考验。
《咏春》不仅是舞的艺术,更在于用本土文化讲好本土故事,剧中创新融合国家级非遗与岭南民俗文化,让咏春拳、香云纱“双非遗”展现出新的生命色彩,成功推动这两个非遗项目的创造性转化、创新性发展,将满满的深圳元素融入到剧情与舞台表现中,讲好湾区故事、深圳故事。
深圳文艺工作者在上个世纪,就创编出舞剧《一样的月光》,以及后来的《四月的海》和《深圳故事》等佳作。“圳品”舞剧《咏春》,正是深圳在文艺精品的创作上“续写更多春天的故事”。
(作者系深圳市文联党组成员、专职副主席、博士)